Hidden non direct Language Classes in Talence